La mia partecipazione alla mostra nazionale svizzera

Elfenau Berna 2026

Ginepro da garden innestato a kisho

Pino mugo “Alien”

Due kaki

E un suiseki

Sado akadama ishi Amayadori 21x15x15cm.

Jigokudani.

Il nome significa “Valle

dell’lnferno”! 🔥👹🔥

Yadori-ishi (宿り石), cioè “pietra-rifugio” o “pietra che offre riparo”. È il termine più appropriato quando la pietra suggerisce un luogo dove sostare.

Amayadori-ishi (雨宿り石), letteralmente “pietra per ripararsi dalla pioggia”. È un termine più poetico e descrittivo.

Suiban Koyo